Buy&Fly mit MusicCast!

Allgemeine Teilnahmebedingungen

Im nachfolgenden Text werden die Allgemeinen Teilnahmebedingungen für die Aktion « Yamaha Music Europe – Buy & Fly mit MusicCast » (nachstehend „Aktion“ genannt) beschrieben. Voraussetzung für die Teilnahme an dieser Sonderaktion ist die vorherige vorbehaltlose Annahme der vorliegenden Allgemeinen Teilnahmebedingungen.

1.    Organisatoren der Aktion:
Die Aktion wird angeboten von der Gesellschaft Yamaha Music Europe Gmbh, eine Gesellschaft deutschen Rechts, eingetragen im Handelsregister « HRB 5612 PI Pinneberg » unter der Nummer 497 785 063 0049, mit Firmensitz in Siemensstrasse 22-34 25462 Rellingen Deutschland, nachstehend „Yamaha Music Europe “ genannt. Sie wird organisiert von APROMO11, 176 Avenue du Général de Gaulle, 92522 Neuilly sur Seine Cedex, Frankreich, eingetragen in das Handelsregister von Nanterre – Frankreich unter der Nummer 791 226 731.

2.    Teilnehmer:
Die Aktion ist bestimmt für natürliche Personen ab 18 Jahren,
•    die in einem der folgenden Länder wohnen: Deutschland, Österreich, Belgien, Frankreich Metropole (einschließlich Korsika), Italien, Niederlande, Vereinigtes Königreich, Schweden,
•    die in den Geschäften oder an den teilnehmenden Standorten zwischen dem 1. Oktober 2015 und dem 31. Dezember 2015 ein Pack MusicCast Trio Black oder ein Pack MusicCast Trio White gekauft haben (mit folgendem Inhalt: Soundprojektor Yamaha YSP 1600, drahtloser Lautsprecher WX-030, Audio-System Restion ISX 80),
•    und die einen Internetzugang sowie eine gültige E-Mail-Adresse haben.

Diese Aktion ist nominativ und beschränkt auf eine Teilnahme pro Haushalt (gleicher Name, gleiche Adresse).
Nicht zur Teilnahme berechtigt sind das Personal der Firma APROMO11, Yamaha Music Europe, ihre Vertriebshändler oder Mitarbeitern und ihre Familien, sowie Personen, die an der Ausarbeitung dieser Aktion mitgewirkt haben.

3.    Die Aktion „Yamaha Music Europe – Buy & Fly mit MusicCast“:
Yamaha Music Europe bietet einen Buchungsgutschein (nachstehend BUCHUNGSGUTSCHEIN genannt) für eine Person für einen Hin- und Rückflug in eine der nachstehenden europäischen Städte an:
Amsterdam, Berlin, Brüssel, Dublin, London, Madrid, Paris, Prag, Rom, Stockholm und Wien für den Kauf eines Packs MusicCast Trio Black oder MusicCast Trio White gemäß der Beschreibung in Artikel 2.
Abflughäfen sind:
Deutschland : Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg, Hannover, München, Stuttgart ; Österreich: Wien ; Belgien: Brüssel; Frankreich : Paris, Lyon, Nizza, Marseille, Bordeaux, Brüssel; Italien: Rom, Mailand; Niederlande: Amsterdam; Vereinigtes Königreich: London, Birmingham, Manchester, Glasgow; Schweden: Stockholm, Malmö.

Der Flug erfolgt bei einer regulären Fluggesellschaft in der Economy Class. Er kann eine Zwischenlandung beinhalten. Die Fluggesellschaft hängt vom Abflug- und Zielflughafen ab.
Die Flughafengebühren, Aufschläge, Versicherungsoptionen und eventuelle Mehrkosten für Kerosin oder Gepäck (bei bestimmten Fluggesellschaften ist das Gepäck nicht im Preis des Flugtickets enthalten) sowie zusätzliche Kosten der einzelnen Fluggesellschaften gehen zu Lasten des Teilnehmers und sind bei der Bestätigung des Tickets vom Teilnehmers zu begleichen.

Dieses Angebot beinhaltet nicht Unterkunft, Verpflegung, Transfers vom/zum Flughafen, Versicherungen, persönliche Ausgaben oder andere Kosten.

Angebot/Werbung: Yamaha wird diese Werbekampagne demnächst führen bei: den Verkaufsstellen des Händlers + Online auf diversen Websites, wie z.B. im sozialen Netzwerk von Yamaha, auf der Website von Yamaha oder über Anzeigen in der Presse und beim Yamaha-Händler.

4.    Bedingungen für die Nutzung des TEILNAHMESCHEINS:
Die Aktion kann nicht mit anderen Vergünstigungen oder Angeboten kombiniert werden und ist bestimmten Konditionen unterworfen.
Der Teilnehmer, der bei der Aktion mitmachen möchte, muss den TEILNAHMESCHEIN auf der Website http://www.yamaha.com/musiccast herunterladen und seine Unterlagen innerhalb von zehn (10) Kalendertagen nach dem Kauf an APROMO11 – Aktion Yamaha Music Europe – Buy & Fly mit MusicCast, 176 Avenue du Général de Gaulle, 92522 Neuilly sur Seine Cedex, Frankreich in einem ausreichend frankierten Umschlag senden. Es gilt das Datum des Poststempels. Die Porto- und Teilnahmekosten werden nicht rückerstattet. Mit Übersendung der Teilnahmeunterlagen erklärt sich der Teilnehmer mit den vorliegenden Teilnahmebedingungen einverstanden.

Die Unterlagen müssen folgende Elemente enthalten:
a)    Den Teilnahmeschein (nachstehend « TEILNAHMESCHEIN » genannt) mit der vollständigen Anschrift des Teilnehmers: Vorname, Nachname, vollständige Adresse, E-Mail-Adresse und Telefonnummer.
b)    Die 4 Original-Strichcode, die an der vorgestanzten Linie des Packs MusicCast und an den Verpackungen der 3 Produkte des Packs MusicCast abzutrennen sind.
c)    Die Original-Rechnung, auf der die Artikelnummer des Produkts und das Kaufdatum eingekreist sind.

5.    Vergabe der BUCHUNGSGUTSCHEINE:
a)    Bei Eingang der gültigen und vollständigen Teilnahmeunterlagen sendet APROMO11 dem Teilnehmer innerhalb von sechs (6) bis acht (8) Tagen ab Erhalt der gültigen Unterlagen per E-Mail einen BUCHUNGSGUTSCHEIN an die auf dem TEILNAHMESCHEIN angegebene Adresse. Die Bedingungen müssen zwingend erfüllt sein. Unvollständige, falsch ausgefüllte oder unleserliche Anfragen werden nicht bearbeitet und als ungültig erachtet.
b)    Sobald der Teilnehmer seinen BUCHUNGSGUTSCHEIN erhält, hat er zehn (10) Kalendertage Zeit (bis Mitternacht – der Poststempel ist maßgeblich) Zeit, um ihn ausgefüllt per Einschreiben mit Rückschein an APROMO11 zurück zu senden (Portkosten werden nicht erstattet). BUCHUNGSGUTSCHEINE, die nach Ablauf dieser Frist eingehen, können nicht berücksichtigt werden.
c)    Der BUCHUNGSGUTSCHEIN ist nur für eine einzige natürliche Person gültig. Eine natürliche Person darf nur einen GUTSCHEIN ausfüllen. Eine Buchungsgruppe darf nur einen einzigen BUCHUNGSGUTSCHEIN benutzen (eine Gruppe liegt vor, wenn der Begünstigte des BUCHUNGSGUTSCHEINS von mindestens einer Person begleitet wird).
d)    Der Teilnehmer, welcher den BUCHUNGSGUTSCHEIN nutzt, muss die gleiche Person sein, die den TEILNAHMEGUTSCHEIN ausgefüllt hat.
e)    Der Teilnehmer wählt drei (3) unterschiedliche Zielorte, vier (4) unterschiedliche Abflugtermine, vier (4) unterschiedliche Rückflugtermine und bei Bedarf seinen Abflugort aus. Die Buchung muss einen Samstagabend vor Ort beinhalten. Die maximale Aufenthaltsdauer beträgt einen Monat.
f)    Die Reisen sind zwischen dem 1. Mai 2016 und dem 30. April 2017 anzutreten.
g)    Der BUCHUNGSGUTSCHEIN ist nur dann gültig, wenn alle diese Bedingungen erfüllt sind. Der Teilnehmer hat andernfalls keinen Anspruch auf eine zweite Validierung der Aktion und ist nicht mehr dazu berechtigt, die Aktion zu nutzen.

6.    REISEUNTERLAGEN
a)    APROMO11 wird dem Teilnehmer ab dem 1. Februar 2016 per E-Mail oder Telefon die REISEUNTERLAGEN übermitteln (Zielort, Fluggesellschaft, Hin- und Rückflugtermin). Sie werden ausgehend von seiner Wahl zusammengestellt.
Telefonisch unterbreitete Vorschläge (Zielort, Daten und Fluggesellschaften, sowie Kosten, die zu Lasten des Teilnehmers gehen) werden seitens APROMO11 per E-Mail bestätigt, um spätere Beanstandungen zu vermeiden.
b)    Der Teilnehmer muss sich per E-Mail innerhalb von achtundvierzig (48) Stunden (Werktage) nach Erhalt der Angebots-Mail mit den von APROMO11 vorgeschlagenen REISEUNTERLAGEN einverstanden erklären. Die Antwort ist zu senden an die E-Mailadresse: conso@apromo11.com. Akzeptiert der Teilnehmer das Angebot von APROMO11 nicht fristgemäß, kann er den Gewinn dieser Aktion nicht in Anspruch nehmen und seitens APROMO11 oder Yamaha Music Europe keinen Anspruch auf einen anderes Angebot, eine Entschädigung, einen Ausgleich oder einen Gegenwert in bar erheben. APROMO11 und Yamaha Music Europe haben ihre Pflichten dem Teilnehmer gegenüber erfüllt.
c)    APROMO11 wird darum bemüht sein, die erste Wahl der Teilnehmer zu berücksichtigen. Bestimmte Termine und Zielorte hängen jedoch von den Angeboten der Luftgesellschaften ab und können nicht garantiert werden. Dies gilt insbesondere in den Schulferien, an Weihnachten und in der Hochsaison. Sind die vom Teilnehmer ausgewählten Kombinationen nicht verfügbar, wendet sich APROMO11 per E-Mail an letzteren, um ihm einen anderen Flug vorzuschlagen (die Änderung kann die Hin- und Rückflugdaten und den Zielort betreffen). Der Teilnehmer muss auf den Vorschlag von APROMO11 innerhalb von achtundvierzig (48) Stunden (werktags) per E-Mail an die Adresse conso@apromo11.com antworten. Nach Ablauf dieser Frist oder bei ausdrücklicher Ablehnung des von APROMO11 angebotenen Ersatzflugs ist das Angebot von APROMO11 nicht mehr gültig und die Teilnahme definitiv verfallen. Der Teilnehmer hat keinerlei Ansprüche mehr und kann im Rahmen dieser Aktion weder eine Entschädigung, einen Ausgleich noch ein anderes Angebot von APROMO11 einfordern. APROMO11 und Yamaha Music Europe haben ihre Pflichten dem Teilnehmer gegenüber erfüllt.
d)    APROMO11 kann nicht garantieren, dass zwei (2) Teilnehmer auf einem einzigen Flug reisen können, da pro Reservierungsgruppe nur ein einziger BUCHUNGSGUTSCHEIN benutzt werden kann.
e)    Die Flughafengebühren, die Versicherungsoption und eventuelle Aufschläge (Kerosinkosten und andere, von den jeweiligen Fluggesellschaften erhobene Kosten) gehen zu Lasten des Teilnehmers und sind vom Teilnehmer bei der Bestätigung der Buchung zu zahlen an APROMO11. Diese Gebühren werden erst nach der Buchung zurück erstattet. Die vom Teilnehmer zu tragenden Kosten der Fluggesellschaft können sich bis zum Tag der Bestätigung der Buchung durch APROMO11 ändern (vor allem Flughafengebühren und/oder Kerosinkosten). APROMO11 wird den Teilnehmer in diesem Fall umgehend darüber informieren und sein Einverständnis einholen.
f)    Der Teilnehmer zahlt telefonisch per Kreditkarte (VISA oder MasterCard). APROMO11 informiert den Teilnehmer vor der Transaktion über zusätzlich anfallende Kosten. APROMO11 garantiert die absolute Sicherheit und Vertraulichkeit der Mitteilungen, der gespeicherten Daten und deren Nutzung sowie das sofortige Löschen der Bankverbindung des Teilnehmers, nachdem die Transaktion erfolgt ist. 
g)    Unvollständige, gefälschte, falsch ausgefüllte, nicht fristgemäß eingehende oder den Bedingungen nicht entsprechende TEILNAHME- oder BUCHUNGSGUTSCHEINE sind ungültig und werden nicht bearbeitet. Sie sind nicht mehr zu nutzen. APROMO11 übersendet dem Aktions-Teilnehmer innerhalb von sechs (6) Wochen nach Eingang des TEILNAHMESCHEINS und/oder des BUCHUNGSGUTSCHEINS eine E-Mail, um deren Ungültigkeit zu begründen. 
h)    Die Reiseversicherung bzw. Reiserücktrittsversicherung ist nicht im Angebot enthalten. Der Teilnehmer, der einen BUCHUNGSGUTSCHEIN hat, muss sich über eventuelle Regelungen in Bezug auf das ausgewählte Reiseziel erkundigen und haftet allein für die Gültigkeit und Verfügbarkeit der erforderlichen Dokumente (Pass, Visum…). APROMO11 und Yamaha Music Europe haften in keinem Fall für ein Problem, dass sich aus der Ungültigkeit oder die Nichtvorlage dieser Dokumente ergibt. Das Gleiche gilt für eventuelle Begleitpersonen.
i)    Der BUCHUNGSGUTSCHEIN ist persönlich. Er kann weder verkauft, abgetreten noch zurück erstattet werden. Er hat keinen Geldwert. Diese Aktion begründet folglich keinerlei Ansprüche auf Entschädigung, weder in Form einer Gegenleistung noch in Form eines Bargeldwerts.
j)    Entscheidet sich der Teilnehmer dazu, seine Reise zu stornieren, hat er das Buchungsteam von APROMO11 per Mail an die Adresse conso@apromo11.com darüber zu informieren (wobei als Betreff « STORNIERUNG » Yamaha Music Europe – Buy & Fly mit MusicCast /Nachname und Vorname des Teilnehmers“ anzugeben ist). Nach Bestätigung der Buchung durch APROMO11 sind keine Änderungen mehr möglich. Der Teilnehmer verzichtet mit seiner Stornierung auf den Gewinn dieser Aktion und hat keinerlei Anspruch auf eine Entschädigung, einen Ausgleich oder ein anderes Angebot seitens APROMO11 oder Yamaha Music Europe.
k)    Verlorene oder gestohlene BUCHUNGSGUTSCHEINE werden nicht ersetzt; APROMO11 und Yamaha Music Europe haften nicht für daraus resultierende Beschwerden.

7.    Ausgabe und Benutzung des Tickets:
Der Teilnehmer erhält das elektronische Ticket per E-Mail entsprechend der bestätigten und zuvor bei APROMO11 bezahlten Buchung (nach Überprüfung der Verfügbarkeiten an den gewünschten Daten und der Bearbeitung der Anfragen des Teilnehmers unter den oben definierten Bedingungen). Am Tag der Abreise muss er beim Einchecken das elektronische Ticket und die von den Fluggesellschaften verlangten Dokumente vorlegen, um den Flug der bestätigten Buchung antreten zu können.
Der Teilnehmer muss sich vor seiner Abreise die Uhrzeit seines Flugs direkt von der Fluggesellschaft bestätigen lassen. Die auf dem Flugplan des Teilnehmers oder einem anderen, von APROMO11 ausgehändigten Schriftstück angegebenen Flugzeiten können von den Fluggesellschaften zwischen Buchung und Reiseantritt geändert werden. APROMO11, Yamaha Music Europe und deren Händler haften auf keinen Fall für verspätete oder stornierte Flüge, für Routenänderungen, falsche Angaben der Fluggesellschaften oder die Qualität der erbrachten Leistung. Bei Unzufriedenheit oder Vorfällen sind Beschwerden oder Einsprüche vom Teilnehmer direkt an die Fluggesellschaften zu richten.

8.    Stornierung des Flugs:
a)    In Fällen höherer Gewalt (Krieg, Naturkatastrophe oder andere, bei den französischen Gerichten als höhere Gewalt anerkannte Vorkommnisse) wird APROMO11 alles in seiner Kraft erdenkliche tun, um dem Teilnehmer ein anderes gleich- bzw. höherwertiges Angebot zu unterbreiten, dennoch behält sich APROMO11 das Recht vor, die Aktion definitiv zu annullieren, ohne dass der Teilnehmer Anspruch auf einen Ausgleich, eine Entschädigung oder den Gegenwert in Bar hätte.
b)    Bei unvorhergesehenen Vorkommnissen, die kein Fall höherer Gewalt sind, wird APROMO11 dem Teilnehmer ein anderes gleich- oder höherwertiges Angebot unterbreiten, ohne dass dieser Anspruch auf Entschädigung, den Gegenwert in bar oder einen Ausgleich hätte.
c)    Das Angebot, der BUCHUNGSGUTSCHEIN und das Flugticket sind nominativ und können nur vom Teilnehmer vorgelegt und benutzt werden. Andere Personen, die mit dem Ticket des Teilnehmers einchecken möchten, bekommen den Zugang zu den gebuchten Flügen verwehrt und erhalten von APROMO11 oder Yamaha Music Europe keinerlei Ausgleich.

9.    Kontakte
Für weitere Auskünfte über die Aktion steht dem Teilnehmer per E-Mail unter der Adresse conso@apromo11.com ein Verbraucherservice zur Verfügung Post ist zu senden an APROMO11 - Aktion Yamaha Music Europe , 176 Avenue du Général de Gaulle 92522 Neuilly sur Seine Cedex, Frankreich.

10.     Personenbezogene Daten:
APROMO11, deren Anschrift in Artikel 1 genannt ist, sammelt und verarbeitet die persönlichen Daten der Teilnehmer im Rahmen der Aktion. Diese Daten werden ausschließlich für die Umsetzung der Aktion benutzt und nach Beendigung der letzteren gelöscht. APROMO11 und YAMAHA MUSIC EUROPE werden insbesondere davon absehen, diese Daten an Dritte zu übermitteln (außer an zuständige Stellen im Rahmen gesetzlicher Pflichten) und sie zu Werbezwecken zu benutzen.
Der Teilnehmer kann gemäß dem französischen Datenschutzgesetz sein Recht auf Zugriff, Berichtigung und Widerspruch gegen die ihn betreffenden Angaben in Anspruch nehmen, indem er an folgende Adresse schreibt: APROMO11 - Aktion Yamaha Music Europe – Buy & Fly mit MusicCast, 176 Avenue du Général de Gaulle 92522 Neuilly sur Seine Cedex, Frankreich.
Das Prinzip der Sonderaktion beinhaltet den E-Mail-Austausch mit APROMO11. Der Teilnehmer muss darauf achten, dass E-Mails in seiner Mailbox nicht als Spam-Mail eingeordnet werden. APROMO11 haftet nicht, wenn die Antwortzeiten aus diesem Grund überschritten wurden.

11.    Rechtliche Zuständigkeit:
Die vorliegenden Allgemeinen Teilnahmebedingungen unterstehen französischem Recht, vorbehaltlich lokaler Bestimmungen der öffentlichen Ordnung. Eventuelle Streitfälle über dieselben fallen in die ausschließliche Zuständigkeit der französischen Rechtsprechung. Vor einer gerichtlichen Klage im Zusammenhang mit dem vorliegenden Reglement (insbesondere dessen Anwendung oder Auslegung) verpflichten sich die Teilnehmer, eine gütliche Einigung mit APROMO11 anzustreben.
Sollte eine der Bestimmungen dieser Allgemeinen Bedingungen ungültig oder nicht erfüllbar sein, wird diese aufgehoben unbeschadet der Gültigkeit der anderen Bedingungen.